In this route, you head to Seto Falls and Handeki Onsen. These are not so far from Tsumagoi Tourism Information Center so you can experience it in a short time. 

Of course if you want to experience a Japanese Onsen culture, you can do it at Handeki Onsen Tokiwa-so.